地域から教室を探す

楽器・楽譜・CD・DVD

  • 楽器
  • 楽譜
  • CD・DVD

習い事とショップ

  • カルチャーセンター
  • カフェ&バー
  • 120周年左カラムバナー_8月
  • 三条本店左カラムバナー
  • 楽器修理
  • スタインウェイ正規ディーラーバナー
  • 京都サンガバナー

スマホ版はこちら

QRコード

左記のQRコードをケータイのカメラで読み取って、携帯電話やスマートフォン版のページにアクセス!!いつでもどこでもチェックできます。

おすすめ情報・お知らせ詳細

【第2回・旅するHOPPY】夏だけの黄色いおともだち

~HOPPYと、たのしく英語を学ぼう♪~

長岡京センター

  • 【第2回・旅するHOPPY】夏だけの黄色いおともだち(その1)
  • 【第2回・旅するHOPPY】夏だけの黄色いおともだち(その2)
  • 【第2回・旅するHOPPY】夏だけの黄色いおともだち(その3)
長岡京センターの受付前に、ひっそりと
たたずんでいる、小さなぷっぷる村。

そこには、ちいさな音楽のおともだち・ぷっぷる
英語が大好きなうさぎのHOPPYが一緒に住んでいます。



さてさて前回、びわこバレイに旅をしてきたHOPPY
今回は夏の花でおなじみ…あの花たちが
咲き誇る場所に行ってきたようです!
ぷっぷるも一緒だったみたいですよ♪


今回も、当センターの誇る英語講師が
作成した英文を添えてお届けいたします★
なんと、どどんと全文に英訳付き!

ちょっぴり難しいかもしれませんが、
「この単語は、このことを意味しているのかな?」
…なんて考えながら、親子でいっしょに
英語の世界を楽しんでみてくださいね!



-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-


こんにちは!
ヤマハ英語教室のキャラクター、HOPPYだよ!
(Hello! I'm Hoppy from YAMAHA English School.)


前回は、僕だけでびわ湖テラスまで
おでかけしたんだけど、今回はいつも
なかよしの音楽教室のキャラクター、
ぷっぷるといっしょにおでかけしてきたんだ!
(Last time, I visited The Biwako Terrace alone.
This time, I went out with Pupple, my best friend.)



今回、僕たちがおでかけしたのは…
ここ、ひまわり
(The place we went to this time was...here!
A sunflower field!)


とーってもすてきなところだったから、
みんなにも教えてあげちゃう★
(I'm going to tell you about
the wonderful place we visited.)


どこもかしこもひまわりさんだらけで、
あたり一面まっきいろなの。
僕もぷっぷるも、本当にびっくり!
(We saw a lot of sunflowers all around us.
We were really surprised to see
the yellow color everywhere.)


記念に、ひまわりさんたちと
いっしょに写真を撮ったんだ。
うまく写っているかな?
(We took some pictures in this sunflower garden
to commemorate the beautiful scene.
Have they come out well?)


とっても暑い1日だったけど、
お日さまに向かってきれいに咲く
ひまわりさんたちから元気をもらえたよ!
(It was a very hot day.
However, we felt refreshed, seeing beautiful
sunflowers following the sun.)


またいっしょにおでかけしようね、ぷっぷる
(Let's go out with me soon, Pupple.)


みんなの夏の思い出も、ぜひ教えてね~!
(Please tell us your summer memories!)


-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-


HOPPYぷっぷるといっしょにひまわり
見ることができて、とってもうれしそう!


英語の習得は、日々の積み重ねが大事…
これからの時代、ご自分の思いを英文に乗せて
世界に向けて発信できたら素敵ですよね♪


おでかけHOPPYをご覧になられて英語にも
興味をもってくださった方は、ぜひ一度
ヤマハ英語教室のこともご覧くださいませ★

        |
        |
        ↓

   【ヤマハ英語教室】





~京都・長岡京市で音楽&英語を始めるなら~
【JEUGIA長岡京センター】
長岡京市長岡1丁目1-2 長岡京トーセビル4階
TEL:075-954-1837
E-Mail:nagaoka@jeugia.co.jp
・阪急長岡天神駅より徒歩約3分
・有料駐車場、エレベーター有