こんにちは！
本日のあなだです！

今日も京都は
観光客でいっぱいです！

JEUGIAの1階にいると
かなりの確立で
外国人に話しかけられます。

あなだは英語が出来ないので
毎回困ってしまいます。


先日のこと。

外国人観光客に
「Where is the ミニオン？」
と聞かれたので

あなだは
「ミニオンのDVD探しているのかな？」と
思い、案内したところ

違うぞ！という顔をしながら
「シャミセン！ミニオン！」

と訴えてくるのです。

どうやら
「ミニオン」は「民謡」のことだったようです。

とんだ勘違いでちょっぴり恥ずかしい
そんな春の日2019でした。

あなだ